กฏ 6 ข้อของการเขียนจาก จอร์จ ออร์เวลล์

Reading Time: 2 minutes

หากใครเป็นนักอ่่าน หรือพอจะรู้จักวงการหนังสือมาบ้างคงไม่มีใครไม่รู้จัก จอร์จ ออร์เวลล์ (George Orwell) นักเขียนผู้โด่งดังและมีผลงานเขียนที่เป็นที่รู้จักในสังคมวงกว้างอย่าง 1984 และอีกเล่มที่นายกไทยได้แนะนำ นั่นก็คือ Animal Farm และอะไรคือแนวทางการเขียนของ จอร์จ ออร์เวลล์ ที่ทำให้งานเขียนของเขาถูกพูดถึงเป็นระยะเวลายาวนานขนาดนี้

กฏ 6 ข้อของการเขียนจาก George Orwell จอร์จ ออร์เวลล์
กฏ 6 ข้อของการเขียนจาก George Orwell by BIGDREAMBLOG.COM

การสื่อสารที่ดีจะช่วยให้คุณทำงานต่าง ๆ ได้ง่ายและหลากหลายมากยิ่งขึ้น การเขียนก็เป็นอีกหนึ่งในวิธีการสื่อสารที่ถ้าใช้ได้ดีก็ทรงพลังและสามารถใช้เพื่อเปลี่ยนโลกได้เช่นกัน แบบที่ จอร์จ ออร์เวลล์ ทำมาแล้ว

เราพาทุกคนย้อนกลับไปในปี 1964 ซึ่งจอร์จ ได้เขียนบทความที่ชื่อ “Politics and the English Language” ซึ่งเป็นบทความของจอร์จออร์เวลล์ที่วิพากษ์วิจารณ์การเขียนภาษาอังกฤษที่ “น่าเกลียดและไม่ถูกต้อง” ในช่วงที่เขากำลังตรวจสอบความเชื่อมโยงระหว่าง นิกายออร์โธดอกซ์ทางการเมืองกับความเสื่อมโทรมของภาษา 

โดย จอร์จ ออร์เวลล์ ให้คำแนะนำในเรื่องการเขียนไว้ทั้งหมด 6 ข้อ 

  1. อย่าใช้คำอุปมา อุปไมย หรือการเปรียบเทียบแบบอื่น ๆ ที่คุณมักเห็นในสื่อสิ่งพิมพ์ 
  2. อย่าใช้คำยาว ๆ ถ้าคุณสามารถทำให้มันสั้นลงได้
  3. ถ้าอ่านแล้วตัดคำใดคำหนึ่งออกไปได้ ให้ตัดออกไปเสมอ
  4. อย่าใช้คำที่ ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ หากใช้คำที่ประธานเป็นผู้กระทำได้เสมอ 
  5. อย่าใช้ศัพท์เฉพาะทาง คำในเชิงวิทยาศาสตร์ หากเราสามารถใช้คำที่พบเจอในชีวิตประจำวัน
  6. ทิ้งกฏพวกนี้ซะ หากคุณจะเขียนอะไรที่ไม่ได้เรื่องออกมา
อย่าใช้คำอุปมา อุปมัย กฏ 6 ข้อของการเขียนจาก George Orwell จอร์จ ออร์เวลล์  by BIGDREAMBLOG.COM

1. อย่าใช้คำอุปมา อุปไมย หรือการเปรียบเทียบแบบอื่น ๆ ที่คุณมักเห็นในสื่อสิ่งพิมพ์ 

การใช้อุปมา โวหารที่ยากจะเข้าใจ เพื่อทำให้ดูมีหลักการมากขึ้น จริง ๆ แล้วมันทำให้คนอ่านต้องไปนั่งตีความอีกรอบไม่ได้ช่วยให้เข้าใจได้ทันที และผู้อ่านที่ไม่ได้อยากรู้อุปมาอุปไมยนี้มากพอ ก็จะทิ้งไว้ซึ่งความไม่เข้าใจในบทความ หรือหากเป็นสมัยนี้ก็จะกดปิดไปเลย

อย่าใช้คำยาว ๆ ถ้าคุณสามารถทำให้มันสั้นได้ กฏ 6 ข้อของการเขียนจาก George Orwell จอร์จ ออร์เวลล์  by BIGDREAMBLOG.COM

2. อย่าใช้คำยาว ๆ ถ้าคุณสามารถทำให้มันสั้นลงได้

หากใช้คำที่สั้นได้ แล้วคำนั้นสามารถอธิบายมันได้ดีพอแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องหาคำที่ยาวกว่าหรือประโยคที่ยืดเยื้อเพื่่อให้มันยาวขึ้น 

ถ้าตัดคำใดคำหนึ่งออกไปได้ ให้ตัดออกไปเสมอ กฏ 6 ข้อของการเขียนจาก George Orwell by BIGDREAMBLOG.COM

3. ถ้าตัดคำใดคำหนึ่งได้ในประโยค ให้ตัดออกไปเสมอ

การอ่านทวนสิ่งที่ตัวเองเขียนแล้วหากเราคิดว่าตัดคำนี้ออกไปแล้วรูปประโยคยังคงสมบูรณ์อยู่่ ก็ให้ตัดออกไปได้เลย เพราะหากเพิ่มคำนั้นเข้ามาแล้วไม่มีประโยชน์ที่ทำให้คนอ่านเข้าใจมันมากขึ้น ก็ตัดออกไปดีกว่า

ใช้ Passive voice กฏ 6 ข้อของการเขียนจาก George Orwell by BIGDREAMBLOG.COM

4. หากเลือกได้ให้ใช้ active voice มากกว่า passive voice 

การเขียนในภาษาอังกฤษ มันจะมีประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ (passive voice) ยกตัวอย่างเช่น “ฉันถูกรถชน” แต่ออร์เวลล์แนะนำว่าให้ใช้ประโยคที่ประธานเป็นผู้กระทำ (active voice) เช่น “รถชนฉัน”

อย่าใช้คำศัพท์เฉพาะทาง กฏ 6 ข้อของการเขียนจาก George Orwell by BIGDREAMBLOG.COM

5. อย่าใช้ศัพท์เฉพาะทาง ถ้าสามารถใช้คำในชีวิตประจำวันได้

หากมีคนมาอธิบายว่า “ฉันทำให้ข้าวล่วงลำคอลงไปสู่กระเพาะ” เราคงรู้สึกปลก ๆ หากใช้คำว่า “ฉันกินข้าว” ซึ่งสั้นและกระชับกว่า และยังง่ายต่อความเข้าใจได้เพราะเป็นคำที่เราใช้กันทุกวันอยู่แล้ว 

6. ทิ้งกฏพวกนี้ไป ถ้าคุณอยากจะเขียนอะไรที่ไม่ได้เรื่อง

ในที่นี้ออร์เวลล์ หมายรวมถึงการเขียนอะไรที่ไม่มีอารยธรรม ป่าเถื่อนออกมา ก็ให้ทิ้งกฏทั้ง 5 ข้อข้างต้นไปเลย เพราะสิ่งที่คุณเขียนออกมาอาจจะไม่ได้เรื่องและยากต่อการเข้าใจ ยังทำให้การเขียนของคุณดูเป็นพวกไม่มีอารยธรรมอีกด้วย !

โดยสรุปแล้วก็คือ

กฏแห่งการเขียนที่กลั่นกลองจากประสบการณ์ของ จอร์จ ออร์เวลล์ นักเขียนที่เขียนงานเปลี่ยนโลกอย่าง 1984, Animal farm ได้ให้คำแนะนำไว้ ถือเป็นคำแนะนำที่เราละเลยไม่ได้ และหากใครที่คิดจะเขียนแต่ยังไม่มีแนวทางในการเขียนนั้น สามารถยึดกฏทั้ง 6 ข้อที่ ออร์เวลล์ เขียนไว้มาเป็นโครงในการเขียนได้เช่นเดียวกัน เพราะการเขียนเป็นสื่อสารที่สามารถทำให้ทรงพลัง หรือสร้างความไม่เข้าใจได้เช่นเดียวกัน อยู่ที่ว่าเราจะเขียนมันแบบไหน

References

– George Orwell (1964), Politics and the English Language.; Penguin edition
– Goodman, Paul (July 1945). “The Political Meaning of Some Recent Revisions of Freud”. Politics: 197–203.

– Evan Baehr and Evan Loomis (2015), Get Backed, p. 67.; Harvard Business Review Press

https://www.orwellfoundation.com/the-orwell-foundation/orwell/essays-and-other-works/politics-and-the-english-language/

=======

ถ้าชอบโพสต์นี้อย่าลืมกดไลค์ 
ถ้ารู้สึกว่าเป็นอย่าลืมกดแชร์
เพื่อเป็น feedback ให้กันนะครับ ❤

~~~~~~~~~~~~~~~~~

อยากได้ในสิ่งที่ไม่เคยได้ ต้องทำในสิ่งที่ไม่เคยทำ
#bigdreamblog #bigdream

follow us |
กดติดตามเพจ Big Dreams และกด see first
เพื่อไม่พลาดบทความดีๆแบบนี้ทุกวันนะครับ
รัก รัก ❤ เรามาเป็นของขวัญให้กันและกันนะ

Website : https://www.bigdreamblog.com
Youtube : https://bit.ly/2YJX96U
Instagram : https://bit.ly/3qBu4pP
Linkedin : https://bit.ly/3kX8qZm

karnnikro
karnnikro
MD of NIKRO GROUP CO.,LTD. และบรรณาธิการบริหาร BIGDREAMBLOG | License holder TEDxBangKhunThian | ที่ปรึกษาประธาน กมธ พัฒนาการเมือง การสื่อสารมวลชน และการมีส่วนร่วมของประชาชน | MBTI - ENFP | Entrepreneurship Degree | อยากได้สิ่งที่ไม่เคยได้ต้องทำสิ่งที่ไม่เคยทำ | รักแมววว

Related Stories

spot_img

Discover

The Ultimate Africa Travel Bucket List

There are times when you wish you could get away from it all by...

Which Resort in Mauritius is Right for You?

There are times when you wish you could get away from it all by...

How to Choose the Right African Safari

There are times when you wish you could get away from it all by...

Jungle Getaway in the Heart of Cameroon

There are times when you wish you could get away from it all by...

Best Spots to See Wildlife in the U.S.

There are times when you wish you could get away from it all by...

California Desert Travel Tips & Insights

There are times when you wish you could get away from it all by...

Popular Categories

Comments

Leave a Reply